正在加载

Youtube

Story 03

带有嗜酒、游戏、民俗文化色彩的

生活与文化

宽容的殿下带来了,
民众代代相传,欣欣向荣的无形之宝。

相良氏700年统治的影响,不仅仅局限于建筑物、佛像等有形文化上。从人吉球磨地区与生活紧密相连的风俗、文化、饮食等,被流传至今的无形文化上也能看到它的痕迹。

像英格兰威士忌、香槟酒那样,以球磨这地区名为冠名,做为该地区代表的特产品―球磨烧酒,也是被世界公认的名酒。此酒以大米为原料,从把大米视为非常珍贵食物的时代起,就倍受地区民众所爱待,广为饮用。

能把作为珍贵食物的大米来用作生产烧酒的原料,并且当地百姓还能享受此酒美味,由此可以想像出,该地区有相当丰富的大米产量。广建农业用水设备,大力地提高了大米的产量,并积极利用球磨川来搞水上运输,这也是相良氏推动了经济发展的依据之一。

而且,相良氏的宽容接纳,从流传至今的一些民谣、娱乐活动上也可以看到此影响。比如:酒席间传唱的民谣、使用元禄花纸牌(un sun karuta,人吉地区独特的游戏纸牌)的游戏、被称为猜拳游戏的最初原型―球磨拳等娱乐、歌曲上,都能感觉到相良700年间历史的痕迹。

在江户时代日本全国流行的元禄花纸牌,因被幕府召发了禁止游戏令后,便在其它地区迅速地消声灭痕了。而在现在的人吉球磨地区,经过民众的代代相传,就连游戏的规则也被秘密地流传了下来。这更充分的说明了相良的世代领主对民众在娱乐方面的容许。